-
1 amorçage d'arc
-
2 amorçage d'arc de retour
сущ.тех. обратное дуговое перекрытие, обратное зажиганиеФранцузско-русский универсальный словарь > amorçage d'arc de retour
-
3 parafoudre à amorçage d'arc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > parafoudre à amorçage d'arc
-
4 parafoudre à amorçage d'arc
сущ.тех. искровой разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre à amorçage d'arc
-
5 amorçage
m1) зажигание; инициирование; возбуждение3) возникновение, появление (напр. трещины)4) затравка ( при кристаллизации)•- amorçage de l'arc
- amorçage automatique
- amorçage par l'eau
- amorçage par étincelle
- amorçage du four
- amorçage d'une fusée
- amorçage initial
- amorçage ionique
- amorçage par laser
- amorçage d'oscillations
- amorçage percutant
- amorçage du plasma
- amorçage d'une pompe
- amorçage radicalaire
- amorçage de réaction thermonucléaire
- amorçage de la réticulation
- amorçage d'une rupture
- amorçage en sens inverse
- amorçage de suprafluidité
- amorçage thermique
- amorçage du thyratron
- amorçage de turbulence -
6 amorçage
amɔʀsaʒl'amorçage de la reprise économique paraît difficile — getting economic recovery underway seems difficult
* * *amorçage nm (d'obus, de pompe) priming; (de poisson, ligne) baiting; ( d'arc à souder) lighting; (de discussions, négociations) initiating; l'amorçage de la reprise économique paraît difficile getting economic recovery underway seems difficult.[amɔrsaʒ] nom masculinÉLECTRICITÉ [d'une dynamo] energizing[d'un arc électrique] striking -
7 amorçage
mamorçage d'arc — зажигание [возбуждение] дугиamorçage de la passe — начало прохода, врезание резца (на 3-5 мм) -
8 amorçage de l'arc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amorçage de l'arc
-
9 amorçage de l'arc
сущ.тех. зажигание дугиФранцузско-русский универсальный словарь > amorçage de l'arc
-
10 tension d'amorçage de l'arc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tension d'amorçage de l'arc
-
11 зажигание дуги
-
12 обратное зажигание
adj1) eng. amorçage d'arc de retour, amorçage en sens inverse, rallumage2) radio. retour d'arc (напр. в газотроне) -
13 parafoudre
m- parafoudre autovalve
- parafoudre cornu
- parafoudre à disques
- parafoudre électrolytique
- parafoudre à expulsion
- parafoudre à gaz
- parafoudre à jet d'eau
- parafoudre de mises à terre
- parafoudre à pointes
- parafoudre de poste
- parafoudre de poteau
- parafoudre de station
- parafoudre à valve
- parafoudre à vide -
14 возбуждение дуги
nmech.eng. amorçage d'arc -
15 искровой разрядник
adj1) eng. parafoudre, parafoudre à amorçage d'arc, pont d'éclatement2) radio. éclateur à étincelles -
16 обратное дуговое перекрытие
Dictionnaire russe-français universel > обратное дуговое перекрытие
-
17 dispositivo de cebado del arco
Metalurgia diccionario Español-Francés > dispositivo de cebado del arco
-
18 возникновение разряда
amorçage [allumage] d’un arcРусско-французский политехнический словарь > возникновение разряда
-
19 зажигание дуги
amorçage de l’arc -
20 возникновение дуги
formation d’arc, amorçage de l'arcРусско-французский политехнический словарь > возникновение дуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amorçage d'arc — lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc striking; onset of arcing vok. Bogenentladungseinsetzen, n; Lichtbogenzündung, f rus. возникновение дуги, n pranc. amorçage d arc, m; déclenchement d arc, m; formation d… … Radioelektronikos terminų žodynas
amorçage d'arc — lanko susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc drawing; arcing vok. Lichtbogenbildung, f rus. образование дуги, n pranc. amorçage d arc, m; formation d arc, f ryšiai: palygink – lanko užsidegimas … Radioelektronikos terminų žodynas
amorçage d'arc — kibirkštinis pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spark breakdown; sparkover vok. Funkenüberschlag, m rus. искровой пробой, m pranc. amorçage d arc, m; éclatement d étincelles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
arc striking — lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc striking; onset of arcing vok. Bogenentladungseinsetzen, n; Lichtbogenzündung, f rus. возникновение дуги, n pranc. amorçage d arc, m; déclenchement d arc, m; formation d… … Radioelektronikos terminų žodynas
arc drawing — lanko susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc drawing; arcing vok. Lichtbogenbildung, f rus. образование дуги, n pranc. amorçage d arc, m; formation d arc, f ryšiai: palygink – lanko užsidegimas … Radioelektronikos terminų žodynas
amorçage — [ amɔrsaʒ ] n. m. • 1838; de amorcer 1 ♦ Techn. Action ou manière d amorcer. Amorçage d une cartouche, d un obus, dispositif d inflammation ou de détonation. Amorçage d une pompe. Électr. Génération du régime variable précédant l établissement en … Encyclopédie Universelle
Amorçage de l'arc — ● Amorçage de l arc mise en court circuit, suivie de la séparation de l électrode de soudage et de la pièce à souder, le courant continuant alors à passer de l une à l autre sous forme d un arc électrique … Encyclopédie Universelle
Arc (électrique) — Arc électrique Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien… … Wikipédia en Français
Arc electrique — Arc électrique Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien… … Wikipédia en Français
Arc Électrique — Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien anglais sir… … Wikipédia en Français
Arc électrique — Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien anglais sir… … Wikipédia en Français